It seem slike US Bank doesn’t understand how secured credit cards work.

It doesn’t matter what your credit history is for secured credit cards. Money you deposit is used as collateral for the card.

Find another bank and transfer all your assets to the new bank. Before you do, check their secured credit card agreements. Sometimes these can be too expensive (higher interest rates, high annual fee, even a monthly fee on top of the annual fee, etc).